La visión es simple: Un paciente entra en una sala de urgencias de cualquier hospital y las personas que han de atenderlo pueden, con unos pocos clics de ratón sobre un dispositivo portátil, visualizar toda la información necesaria para el tratamiento más eficaz. Pueden ser imágenes radiológicas, notas escritas mano, requerimientos especiales, informes de laboratorio, todo ello reunido en un mismo lugar con control sobre la privacidad.
Esta visión avanza poco a poco hacia hacerse una realidad. Este documento supone una excelente introducción a las posibilidades del uso de documentos electrónicos en los entornos de salud como la forma más eficiente de ahorrar no sólo dinero sino también de salvar vidas.