Según él hace 5 años los primeros fabricantes de CMS creían, porque la tecnología era ésa en esos momentos, que las bases de datos relacionales eran la mejor forma de almacenar el contenido. Así, el CMS era sólo un sistema «intermediario» que no llegaba a entender realmente el significado de lo que manejaba.
Hoy en día, según David, sólo hay una forma de almacenar y gestionar correctamente el metadata generado irremediablemente por un contenido bien administrado: utilizando bases de datos nativas XML.
El artículo está en inglés.